温哥华游记(十)
3、见移民官进行移民问话
OK。12点到达机场,接受CANN工作人员服务后是12点半。然后接着坐在椅子上等待。真的很像在银行的感觉。杨是3号,有3个移民官正在上班,没有 一个说中文,不过不要担心,因为还有一个翻译在候命,需要时随时提供服务。我感觉每一家都至少需要15分钟,等杨办完后大约是1点钟,他们出去取行李了。 我们继续等待,一直等到将近一点半,才等到我们,我心里暗暗叫苦,因为我前面是2号,也就是说别人都进行到7号了,这个移民官刚刚审理完2号。可想而知我 们也快不了。还好,不用孩子和我们一起站在那里,她就安静地坐在椅子上看书(带本孩子喜欢的书是多么重要啊),反正移民官也可以看到她。我们申请翻译服 务,翻译刚好给前面一家提供完服务,正好过来(如果需要翻译的人多了,没准会让我们继续排队等待呢)。问题比较正式比较严肃,和之前网上看到的有相同有不 同。
她首先明确表明要分别询问我们两个,确定我是主申请人后问我“你是第一次结婚吗?以前没有结过婚吗?(这不是废话吗)是和他吗 (指老公)?你有过几个孩子(我指后面坐在椅子上的女儿)?和别人还生过孩子吗?”,然后又问了老公同样的问题,然后问我“你以前来过加拿大吗?去过其他 国家吗?”然后就是他们认为很重要大概也很容易混淆的问题了,因为她变得更加严肃,指着我和老公说一定要分别提问。先问我,翻译过来是“你身上带了多少现 金和旅行支票?”我一听那个广东味翻译说什么支票就有点晕,因为我们除了带5000元加币现金以外,根本就没有办汇票,也没有开办任何加国银行账户,就怕 他们查是否带够了足够的资金云云。事实再次证明人家根本不检查是不是带了1万5或者2万加币,因为你的资金证明在你申请移民的过程中早就证明过一遍两遍的 了,他这里只想确认你有没有带多了钱,而不是带少了钱。钱多了,no ok,钱少,OK,就这么简单。其实旅行支票不也就是和现金一样的吗,大概是有新移民带了很多旅行支票没有申报被查到,因此他们现在强调“现金和旅行支 票”,其实一回事。
可是我很晕,于是回答“现金2500,银行账户上2万加元”(其实账户上根本没有啦,就是赌反正他们也不会查 啦,我那可是建行VISA卡,能查到才怪。)翻译过去以后,移民官脸色大变,估计她也听得比较晕,以为我带了现金2万,我再解释是账户上,翻译告诉我只报 现金,我再说“2500”。于是OK,接着问老公,老公也说“2500”,移民官这才在纸上记上5000元。
然后索要了寄送枫叶卡 的地址,我将准备好的打印好的地址、电话呈上。对了,交纳移民纸时我同时提供了三个人的最新照片,特别解释因为申请时孩子的照片是三年前的。于是移民官收 下了孩子的照片,很坚决地退回了我们二人的照片。其实我当时带着好几张,她收了一张,也没说别的,我应该都给她就好了。别再因为张数不够而办不来孩子的枫 叶卡。关于照片,其实根本就不是移民官关心的问题,因为他们会觉得反正你住在这里,不合格再照就是了,他们根本不能理解我们的短登行为。所以才会经常发生 机场移民官说照片合格或者不说照片不合格甚至给你在机场拍照,然后办理枫叶卡的移民官会觉得照片又不合格,从而导致重新递交照片的问题发生。
然后问话结束,感觉时间似乎不长,不过一看表,已经过去15分钟了。移民官示意我们继续坐回去等待,她往电脑里输入着,又大约10分钟以后,叫我们过去 签字,先是老公签,叫我坐回去,然后是我签字,孩子18岁以下,由我代为签字,也签我的。关于签字,翻译也特别指出,平时怎样签,就怎样签,于是我就签的 汉字而不是拼音。
上一篇:温哥华游记(九)
下一篇:再见再不见——温哥华(一)
更多相关资讯
- 01/17中国朋友来温哥华旅游观光
- 11/162月加拿大温哥华之旅(二十七)
- 02/09温哥华:市区美丽的巡游(七)
- 11/302013华德福温哥华国际亲子夏令营(三)
- 08/09维多利亚游记(二)
- 10/18温哥华的798(一)
- 09/15悠游多伦多(二)
- 10/14温哥华维多利亚游记
- 10/10加美梦幻之旅(三)——跟着冬奥会游览秋日温哥华
- 06/15温哥华游记(一)
相关人文历史
- 02/16走马观花看落基 (三)
- 05/29去温哥华、魁北克赏鲸(二)
- 12/12温哥华游记(二十四)
- 11/10温哥华一瞥
- 11/01Stampede公园
- 11/05卡普兰诺之山林奔流 (上)
- 12/02卑诗奇利瓦克的郁金香节 (一)
- 10/07温哥华自由行:完美的旅程
- 08/23Banff国家公园(1)Lake Louise你是我心中最美的点缀
- 10/09温哥华葡萄酒窖探秘(三)