UBC华裔大学生8次LPI不合格 原因是什么(二)
梁丽芳说:「中国留学生或移民学生,欠缺独立思考能力。单靠补习应付语言考试并不够,还须长期读英语文章、听电台、看情景喜剧等,练习独立思考及架构论点,提高英语能力。」
补习老师:犯6错便难过关
卑诗大温地区补习教师简清国表示,大多数学生为来自中国、台湾等地留学生,及本地华裔。他指,想要通过UBC的LPI测试,写作部分是关键,如学生犯6个或以上错误,或难考到第5级。谈及补习重点,他说,UBC学生如想通过LPI,应避免在LPI写作部分犯语法或句子用法错误,这是通过第5级的关键。
他认为,留学生在中国或台湾等地学会英文语法,但却未掌握字句用法,这是达不到LPI第5级原因之一。简清国举「我不怕寒冷天气」的英语表达为例,指部分华生首先想到的是:「I am not afraid of cold」(我不害怕寒冷),但他认为,更地道的英语句法应是「The cold does not bother me」(寒冷天气不会令我感到困扰。)等其他方式。
由此可见,留学生对英语字句用法上的一些差异。至于写作要点,简清国称是冠词、介词及时式3部分。他估计学生至少会在每部分至少犯5个错误。他说,LPI写作部分要求,应试者写一篇300至400字短文,要减少每部分的错误,就要多练习此前考过的写作命题。他说,在UBC不允许考生带考试卷回家的政策下,多依赖过往学生把题目记下来再默写出来,然后他整理成作文习题,让学生练习,以达到UBC的第5级要求。
一年多次LPI试 达5级可报英语课程
UBC大部分学院,都要求学生完成至少3学分的大一英语课程,部分学院更要求须修毕6学分。但修读这些英语课程,学生须达到LPI测试第5级水平。LPI每年有多次测试机会,供考生选择
。
据UBC网上资料,商学院要求学生必修读一个ENGL112英语课程,满足该学院对英语及商业写作要求。理科学院也要求,学生至少要修读一个大一英语课程(ENGL110,111,112或120)。所有英语大一课程,都要求学生要通过LPI第5级,才能修读课程。
不过,若学生符合一些规定,可获豁免LPI测试成绩直接报读课程,例如学生在省试英文,或文学分数达到80%以上等。详细豁免情况,可登http://www.english.ubc.ca/ugrad/1styear/3_2009.htm,浏览详情。
LPI测试时间2.5小时,有4个部分:字句结构、英文用法、阅读理解,以及写作一篇300至400字短文。评分是根据短文表现评分,分0至6个级别。第5级评分代表考生掌握流利语言能力,总体写作清晰及有条理,虽在文章表达及结构上偶有错误,但不会影响对文章连贯思路的理解。
UBC传媒关系专家阿莫斯(Heather Amos)表示,UBC没有限定学生报考LPI的次数,如学生觉得通过测试存有困难,可在该校写作中心上LPI预备课程。
来源:温哥华找房网
更多相关资讯
- 04/24走近加拿大被剥削的一族 免费实习生
- 02/25加拿大教育专家吁借鉴中国教育经验
- 04/15经济危机当前 温哥华市府又要增税(三)
- 09/03楼市放缓房贷收紧 大温炒家几绝迹 没收入难获贷(二)
- 06/12加拿大广告中白人过多 种族偏见延续
- 01/23加拿大华裔吴忠泰:秘鲁考古挖出千年古墓
- 11/19温哥华华人侨社七宗“罪”(七)
- 02/02温哥华华裔经纪被指串同买家低买高卖图利(一)
- 08/17张柏芝9月正式移民温哥华 Lucas当地入学
- 04/01加拿大放宽移民政策 申请人尤其集中在中国
相关人文历史
- 12/28性、种族、移民:中国留学生林俊死亡之谜(二)
- 01/23重要信息公布,温哥华楼市要顶不住了?(二)
- 03/10华人开的家庭旅社住
- 11/10BMO调查:30%潜在买家拟在五年内购买公寓
- 06/11烟火节秀温市丰姿 今晚登场
- 06/15温哥华楼市供求趋于平衡
- 11/01温哥华卡佩兰奴悬空高崖步道开放(一)
- 01/15温哥华旅游巴士美国出车祸 9死26伤(三)
- 10/31投资大温独立屋 要注意哪些陷阱
- 10/30加拿大经济过度仰赖房地产 13.4%与建筑业相关